top of page

一個人的狂歡 One Person Carnival Party

編舞/演出: 黃翠絲
演出: 古雯欣及演出者

Choreographer / Dancer: Wong Choi Si, Tracy 
Performer: Ku Man Ian

三十而立,沒有肆意灑脫,沒有雲淡風輕,回眸看,發現自己多久沒有直面自己,什麼是自己?從前用虛構的美麗自己騙自己,其實那是一種直面真相的癱軟無力, 看似繁花似錦背後的荒涼,我們都是一個人,「孤獨是一個人的狂歡,而狂歡卻是一群人的孤獨。」

Being thirty, there is no wanton freedom. Cloud is no longer light and wind is no longer soft. Looking back at my past, I found how long I haven’t faced myself directly and asked what myself is. I used to deceive myself with my fictitious beauty in the past. In fact, it was a kind of weakness which avoids the truth. It was like a desolation behind blossoming flowers. We are all alone.

2021.04.03-04     《Dansations 舞聲舞息》- 澳門 舊法院大樓黑盒劇場

1D3_3373.jpg
1D3_3967_edited.jpg
IMG_1367_edited.jpg
1D3_4243.jpg
1D3_4243.jpg
IMG_1368 2_edited.jpg

© MW Dance Theatre Ltd 

 

燈光設計 lighting design

賀富龍Ho Fu long (Cal)

2011畢業於香港演藝學院,主修舞台燈光設計。同年曾獲選參與布拉格國際劇場設計四年展《Break Point Dialogue(HK)》,代表香港學生組到布拉格參展及交流。

2019曾獲邀為香港演藝學院舞台及製作藝術學院之駐院藝術家。

 

近期燈光作品包括:

Beyond Dance Theatre綽舞場 -《The Wind Of Empty無風之域》,《Temple Faith祭》,台灣艋舺國際舞蹈節2023《BDT - Shepherd Run_Way》; 《再見.四季(Re Four Seasons)

韓國首爾國際舞蹈節 (SIDance 2022) - 《毛維- From The Deep Inside》;

香港話劇團 - 油尖旺慶回歸青少年中國文化音樂劇《敢想敢夢》;

法國五月 - 飛利浦.葛拉斯第九號弦樂四重奏《李爾王》。

聲音設計sound design

 

曾琪均 Hanson Tsang 

 

2015年畢業於香港演藝學院 舞台設計系,主修音響設計。

作品有《賞味期限》,2023年香港藝術節《狂人派對》。

都是 MW Dance Theatre 的作品。

2023年 參與香港舞蹈年頒獎典禮音響設計。

喜歡運動,為生活而提起步伐。

 

Graduated from The Theatre and Entertainment Arts of the Hong Kong Academy for Performing Arts in 2015, majoring in sound design. 

My works include “The best days before” and “Dance Me to The End of Night”  at the 2023 Hong Kong Arts Festival.

All produced by MW Dance Theatre.

In 2023, participate in the sound system design of the Hong Kong Year of Dance Awards Ceremony.

I am sporty and set the pace for life.

 

WhatsApp Image 2024-03-27 at 4.48.34 PM.jpeg
bottom of page